くせ者監督が雑誌の記事の映像化を実現させた『フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊』【映画コラム】

2022年1月27日

　くせ者監督ウェス・アンダーソンが、雑誌『ニューヨーカー』にインスパイアされ、雑誌の記事の映像化を目指して、一つのレポートと三つのストーリーから成る、一種のオムニバス映画『フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊』を作り上げた。ナレーターをアンダーソン映画の常連の一人でもあるアンジェリカ・ヒューストンが務めている。

(C)2021 20th Century Studios. All rights reserved.

　舞台は、フランスの架空の街アンニュイにある雑誌「フレンチ・ディスパッチ」の編集部。社の代表でもある編集長（ビル・マーレイ）が急死し、その遺言によってこの名物誌の廃刊が決まる。果たして追悼号＝最終号の中身とは…。

　まずは、自転車レポーター・サゼラック（オーウェン・ウィルソン）が、アンニュイの街を紹介。落語でいえば、これが“枕”に当たる。

　第１話「コンクリートの確固たる名作」は、美術記者のベレンセン（ティルダ・スウィントン）による、囚人画家ローゼンタイラー（ベネチオ・デル・トロ）と絵画の物語。彼に、うさんくさい美術商（エイドリアン・ブロディ）と美しい看守（レア・セドゥ）が絡む。

　アンダーソン監督は、オムニバス映画『ニューヨーク・ストーリー』（89）の中の「ライフ・レッスン」（マーティン・スコセッシ監督作）に影響を受けたと語っている。

　第２話「宣言書の改定」は、ジャーナリストのクレメンツ（フランシス・マクドーマンド）による、学生運動の日記風ルポ。学生役にティモシー・シャラメとリナ・クードリ。クリストファー・ヴァルツもちょいと顔を出す。

　ここでは、フランスの五月革命をベースに、フランソワ・トリュフォーやジャン・リュック・ゴダールの映画の影響を感じさせる。アメリカ人との対比や、議論好きで理屈っぽいフランス人の特色がよく出ている。

　第３話「警察署長の食事室」は、流浪の博識記者・ライト（ジェフリー・ライト）が、警察署長（マチュー・アマルリック）の息子の誘拐事件の経緯から、名シェフ（スティーブン・バーク）の横顔を語る。

　エドワード・ノートン、ウィレム・デフォー、シャーシャ・ローナンが“端役”で登場。漫画とトーク番組と犯罪映画の要素を混在させている。