山本舞香「改めて、声優さんはすごいなと思いました」 映画『ブレット・トレイン』プリンス役ジョーイ・キングの吹き替えを担当【インタビュー】

2022年8月29日 / 07:00

-真田広之さんについては、どう思いましたか。

 アクション、特に刀のさばき方がすてきだなと思いました。刀を振るところも、しまうところもそうですが、やっぱり日本人だからできる所作にリアリティーがあると思いました。

-空手は黒帯だそうですが、もともとアクション映画は好きでしたか。

 大好きです。デビッド・リーチ監督の『ワイルド・スピード/スーパーコンボ』(19)は4、5回は見ています。なので、こういう形でアクション映画に関われたことがうれしかったです。いつか出演できたらいいと思いますが、まず英語を勉強しないと(笑)。でも、せりふがなくてもいいから、とにかくアクションがしたいです。できれば、亡くなったポール・ウォーカーと共演したかったです。

-この映画を見た感想を。

 とても面白かったです。ユーモアにあふれていて、テンポも早かったので、あっという間に時間が過ぎていくような感じでした。あとは、向こうの方々の表情の作り方は日本とは違うなと思いました。日本では成立しないような、ちょっとした目線の送り方やテンポが、向こうでは成立するんだなと改めて思いました。観客として見るのと仕事として見るのは違うので、普段とは違う感覚で見ていましたが、タンジェリン(アーロン・テイラー・ジョンソン)とレモン(ブライアン・タイリー・ヘンリー)のやり取りが特に好きでした。

-最後に、観客に向けてアピールポイントをお願いします。

 ちょっと目をそらした隙に、話が進んでしまうので、目を離さずに集中して見てもらいたいと思います。親子愛や友情もしっかり描かれていて、ただのアクションではありません。私は、字幕と吹き替えの両方を見たのですが、どちらも面白かったです。先に字幕で見て、後から吹き替えで見て、せりふの違いを確かめたりするのもいいと思います。というか、2回見た方が、いろいろなことが分かって、面白さが増すと思います。そうそうたる声優さんたちが吹き替えをやっているので、そこも楽しんでもらえたらいいなと思います。おちゃめなブラピも見られますよ(笑)。

(取材・文・写真/田中雄二)

謎の女子学生プリンス役のジョーイ・キング

  • 1
  • 2
 

特集・インタビューFEATURE & INTERVIEW

佐藤隆太、研修医を指導する令和のリーダーを熱演 「このキャラがどんどん好きになっている気がします」  火曜ドラマ「まどか26歳、研修医やってます!」【インタビュー】

ドラマ2025年2月17日

-芳根京子さんの印象を教えてください。  とにかくまどかの出番が多い。睡眠時間も少ないでしょうし。そんな状態でも撮影中は現場で明るくムードメークしているのですばらしい座長だと思います。また、初回放送の記者会見で京子ちゃんが「佐藤さんのどんな … 続きを読む

溝端淳平「キャプテン・アメリカ対レッドハルクには僕も興奮しました」【インタビュー】『キャプテン・アメリカ:ブレイブ・ニュー・ワールド』

映画2025年2月17日

-サムの新たな役割についてどう考えていますか。  サムの今後については、やっぱりキャプテン・アメリカはアベンジャーズのリーダーですから、それを継承したことで今後の役割の変化もあると思います。今までのサムはサポーターであり、バランサーでもあり … 続きを読む

浅野忠信、大森南朋「たけしさんのチャレンジ精神に驚きました」『Broken Rage』【インタビュー】

映画2025年2月14日

-先ほどの脚本の話もそうですが、前半と後半では全く演出が違ったと思うんですけど、演じる上で気を付けたことはありましたか。 浅野 気を付けることがあったとしても、いつ何が飛び出してくるか分からないので、それに反応できる状態でいようと思いました … 続きを読む

【週末映画コラム】ラブコメ風タイムトラベル映画『ファーストキス 1ST KISS』/ワンシチュエーションの会話劇『ドライブ・イン・マンハッタン』

映画2025年2月14日

『ドライブ・イン・マンハッタン』(2月14日公開)  深夜、ニューヨークのジョン・F・ケネディ空港に降り立った若い女性(ダコタ・ジョンソン)が、マンハッタンの自宅に戻るため、タクシーに乗り込む。中年の運転手(ショーン・ペン)はシニカルなジョ … 続きを読む

「べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~」第六回「鱗(うろこ)剥がれた『節用集』」ベテラン俳優が隠れキャラ?「尾美としのりをさがせ!」【大河ドラマコラム】

ドラマ2025年2月13日

 NHKで好評放送中の大河ドラマ「べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~」。2月9日に放送された第六回「鱗(うろこ)剥がれた『節用集』」では、鱗形屋孫兵衛(片岡愛之助)のお抱えになった主人公”蔦重“こと蔦屋重三郎(横浜流星)が、新たなアイデアとして、時 … 続きを読む

Willfriends

page top