勘九郎と官九郎のタッグでコクーン歌舞伎　父・勘三郎もうらやむ出来

　渋谷・コクーン歌舞伎第十三弾「天日坊（てんにちぼう）」の製作発表会見が２７日、東京都内で行われ、歌舞伎俳優の中村勘九郎、中村七之助、中村獅童と脚本家の宮藤宮九郎氏、演出の串田和美氏が登場した。

　本作は、幕末の歌舞伎脚本作家・河竹黙阿弥の原作で、彼の代表作「白浪五人男」弁天小僧菊之助の「知らざあ言って聞かせやしょう」の名ぜりふに代表されるような、独特の言い回しが特徴となっている。

　宮藤氏の手掛けた台本について、勘九郎は「黙阿弥の七五調を取っ払い、現代語風にアレンジしていて、カッコいいと思う。台本を読んだ父（勘三郎）が『これ俺出ないけど大丈夫かー？』と言ってきたので“これはやったな”と思った」と自信をのぞかせた。

　さらに「（宮藤の）脚本を読むと、それ以上に応えようとして、僕は空回りしてしまう。（シネマ歌舞伎）『大江戸りびんぐでっど』で下ネタバンバンやったのは、僕発信でした」と、苦笑しながら反省の弁を述べた。

　それに対し宮藤は「普通、父親の前であんなことできませんよ。彼の迷いのないところがカッコいいと思う。真っすぐなところが本作の主人公に通じていて、ぴったりの配役だと思います」と絶賛した。

　舞台は、６月１５日～７月７日、Ｂｕｎｋａｍｕｒａシアターコクーンで上演。