歌手で俳優のピーター（池畑慎之介）が２１日、「２０１８年いっぱいで『ピーター』のぬいぐるみを脱がせていただく事にしました」などとつづったＦＡＸを報道各社に送信。今年の秋で芸能活動５０周年を迎えるに当たり、来年から１～２年休養することを宣言した。
直筆のＦＡＸでは、「私『ピーター』として、１９６８年に映画の主人公にスカウトされ、‘６９年には歌手としてもデビューし、皆様には長きにわたり、愛していただきました」とあいさつ。「あの子、男の子？ 女の子なの？ ピーターパンみたいネ」という周りの声からついたあだ名「ピーター」としての活動が５０周年を迎え、１９８５年の映画『乱』以降は本名の池畑慎之介で役者としても数々の作品に挑戦してきたことを振り返った。
その上で、「還暦を過ぎたあたりから、色々と断捨離を実行しつつ、『死ぬまでにやりたい事１００』を作り、実現する度に一つ一つ消してゆく作業のまっ最中です（笑）」「ゆっくりヨーロッパをレンタカーでまわったり英語をもう一度ちゃんと勉強しなおしたり、自由な時間を好きに過ごしてみたいとわがままを承知のご報告です。」と願望を吐露。「この５０年、本当にがむしゃらに、体の衰えも見ない振りして、走り続けて来ました。もうひとりの自分が、そろそろ『ピーター』を休ませてあげなよ！！とささやいています」と、休養を決断するに至った経緯を説明した。
最後は「これからは（２０１９以降）は、『池畑慎之介』として…。多分…！ いやいや絶対に無理だと思いますが…『普通のオジサンに戻りたい！？』（爆）」と締めくくった。