米倉涼子「プレッシャーでパニックになっていました」　『ダイアナ』日本語吹き替え版完成披露試写会

　映画『ダイアナ』の日本語吹き替え版完成披露試写会が９日、東京都内で行われ、女優の米倉涼子が出席した。

　本作は、ダイアナ元英国皇太子妃が、ロイヤルウエディング、出産、離婚を経て人間的に成長していく姿を描く。

　ダイアナ元妃を演じたナオミ・ワッツの日本語吹き替えをした米倉は「この映画のポスターを見たときから『この映画は見たい』と思っていたので吹き替えの話がきてうれしかった。表に出ているダイアナ妃ではなく、プライベートのダイアナ妃の姿が描かれているのでびっくりしました。皆さんの知らないダイアナ妃の姿を見ていただけると思います」とＰＲした。

　吹き替えについては「世界の誰もが知っているダイアナ妃のイメージを壊さないようにというプレッシャーを感じていました。普段、声優のお仕事はしないので『セクシーな声で』や『大人っぽい声で』と演出家に言われたときはパニックになっていました」と苦労を明かした。

　囲み取材の席で「ダイアナ妃のように王子様からプロポーズはされそうですか？」と自身の恋愛について問われると「どうなんでしょうね。分かりませんけど」と笑顔で返答を避け「プロポーズは映画を見ている限り大変そうな感じでしたよ」と言葉を濁しながら、会場を後にした。

　映画は１０月１８日からＴＯＨＯシネマズ有楽座ほか全国ロードショー。