菅野美穂、山寺宏一&江原正士と公開アフレコ 「レジェンド・サンドイッチに感動しております」

2019年9月26日 / 19:02

 映画『ジェミニマン』日本語吹き替え版・公開アフレコイベントが26日、東京都内で行われ、声優を務めた菅野美穂、山寺宏一、江原正士が出席した。

 アン・リー監督が手掛けた本作は、史上最強の暗殺者ヘンリー(ウィル・スミス)と、23歳のヘンリー自身のクローンとの対決を軸に展開する近未来アクション。

 江原が主人公ヘンリー、山寺がヘンリーのクローンの声を演じ、菅野は、クローンを作る謎の秘密機関に主人公と共に立ち向かう潜入捜査官ダニーの声を担当した。

 ハリウッド実写映画の吹き替え初挑戦となった菅野は「声の演技は苦手」と苦笑しながら、「英語の方ってしゃべっている声がちょっと低かったりするので、普段の自分の声よりは低めのトーンを意識して、あとは監督のアドバイスを追い掛ける感じでやりました」と収録を振り返った。

 “2人のウィル”が登場する本作については「すごい時代になったなと。ウィルとウィルに挟まれて演技をするというか、ウィル対スミス、みたいな…」と笑わせながら、「アクションもすごい。本当にたまげますよ。ぜひ大きなスクリーンで体験していただきたい」とアピールした。

 この日は、山寺と江原と共に公開アフレコを実施。声優界のレジェンドに囲まれた菅野は「今の私、レジェンド・サンドイッチで感動しております」と目を輝かせた。

 そんな菅野の演技について、江原は「かわいらしい声をされている。やっぱり女優さんなので勘がいい。これでたくさん(声優の仕事を)やられたら困る」と語った。

 イベント終盤には、ウィルからのビデオメッセージがサプライズで上映される一幕も。ウィルから「才能あふれる女優のミホが参加してくれるのはうれしいよ」とのコメントを受け取った菅野は「びっくりしました。ミホと呼んでもらってうれしいです」と大興奮の様子だった。

 映画は10月25日から全国ロードショー。

(左から)江原正士、菅野美穂、山寺宏一


芸能ニュースNEWS

「俺たちの箱根駅伝」“徳重亮”大泉洋の涙に「ラストが一番驚いた」 「学生連合がやっと一つになれた」「メンバー発表は涙なしでは見られない」

ドラマ2026年11月16日

 大泉洋が主演するドラマ「俺たちの箱根駅伝」(日本テレビ系)の第6話が、14日に放送された。(※以下、ネタバレを含みます)  本作は、箱根駅伝に2年連続で出場を逃した古豪・明誠学院大学の陸上競技部を中心とした挑戦と、箱根駅伝の生中継を担う大 … 続きを読む

横浜流星×小栗旬の「LOST10」 塚原あゆ子監督「5話は絶対に見ていただきたい回」 「山で起きたことが、小駒の人生をかける大事件に結び付きます」

ドラマ2026年11月13日

 横浜流星が主演し、「Nのために」「最愛」などのヒット作を手掛けた塚原あゆ子氏が監督を務めるTBS系ドラマ「LOST10」が放送中だ。  本作は、北海道の登山ツアー中に起きた遭難事故をきっかけに、刑事・小駒(横浜)と保険調査員・直(小栗)が … 続きを読む

「波うららかに、めおと日和」「瀧昌(本田響矢)の焼きもちがかわいかった」「なつ美(芳根京子)の一言に、胸がキュンとなった」

ドラマ2026年11月13日

 「波うららかに、めおと日和」(フジテレビ系)の第5話が、12日に放送された。  本作は、昭和12年を舞台に、主人公・江端なつ美(芳根京子)と帝国海軍に勤める夫・瀧昌(本田響矢)の“初心な夫婦”の日常を描いた“恋物語”の続編。(※以下、ネタ … 続きを読む

「ポリティカルパン」“夏目”高橋一生ら若手議員に視聴者エール「光を見せてほしい」 「意外とタヌキな香取総理がいい」「電気・ガスの補助金の問題が知れた回」

ドラマ2026年11月12日

 石原さとみが主演するドラマ「ポリティカルパン」(フジテレビ系)の第6話が、11日に放送された。(※以下、ネタバレを含みます)  本作は、架空の国・ニッポニアを舞台に、史上最強の女ルパン・如月弥生(石原)が政界に潜り込み、与党金庫番のエリー … 続きを読む

「kiDnap GAME」“新出”坂口健太郎らゲーム参加者に、ラスト1分で急展開 「八つの枢要罪とは知らなかった」「黒幕は意外と近くにいそう」

ドラマ2026年11月11日

 坂口健太郎が主演する国際共同製作ドラマ「kiDnap GAME」(フジテレビ系)の第6話が、10日に放送された。(※以下、ネタバレを含みます)  本作は、東京・ソウル・台北・シンガポール・バンコク・那覇・マニラのアジア7都市で同時多発的に … 続きを読む

page top