俳優の柳浩太郎が出演する、インクルーシブ・シアタークリエーション・プロジェクト「テンペスト～はじめて海を泳ぐには～」が６月１日から上演される。本作は、日本・英国・バングラデシュの３カ国の障がいがあるアーティストと共に、それぞれの文化や言葉、障がいの違いを生かして創作される作品。英国の演出家ジェニー・シーレイの呼び掛けの下、2020年５月の上演を目指していたが、新型コロナウイルスの拡大に伴い上演は延期に。今回、新たに公演が決定した。
柳は、03年の交通事故によって脳に損傷を受けたことで高次脳機能障がいを抱え、14年に活動を休止。以降、表舞台から遠ざかっていたものの、ままならない体をコントロールするためのトレーニングを続け、19年から芸能活動に復帰した。本作は、柳にとって20年２月以来の有観客での公演で、復帰後２作目の舞台出演となる。柳に稽古を通して感じていることや、公演への意気込みを聞いた。
－公演が中止となってから約１年、待望の上演が決定しました。今、どんな気持ちですか。
作品への思いという意味では、何も変わりません。延期が決まったときも、次にやれるときまでに、いい状態でいられるようにコンディションを整えておけばいいだけだと思っていました。もちろん、こうして公演ができることはすごくうれしく思っていますが。
－コロナ禍でエンタメ業界は大きな影響を受けています。柳さんも活動に影響があったのではないですか。
例えば、講演会がネット配信になったり、形が変わることはありましたが、仕事自体は継続してやらせていただいていました。昨夏には、僕の大好きな街である中目黒で、PVを撮影してYouTubeにアップして、大きな反響も頂きましたし、大好きな南圭介くんと一緒にバースデーイベントを行ったりもして、充実していたと思います。
－有観客の公演は、今回が久々になると思いますが、それについてはいかがですか。
やっぱり生でやりたいという思いは、この１年、ありました。もちろん、このような状況なので、映像でつながって、見てくださるみんなが喜んでくれればと思って活動していましたが、今回、やっと僕の出番が来たなという思いです。僕が本領を発揮できるのは、お客さんを前にしたパフォーマンスだと思うんです。なので、生で芝居をお見せすることで、僕の真の力が出るんじゃないかなと思っています。
－では、本作の脚本を読んでどこに魅力を感じましたか。
シェークスピアの『テンペスト』が劇中劇となっていて、現代の僕たちも描いているという面白い構成の作品です。全編シェークスピアではないので、お芝居としては演じやすいですが、シェークスピアの芝居に対する僕たちの気持ちをどう見せられるかがポイントになると思います。それから、イギリスやバングラデシュの方たちとの（映像での）共演となるので、ワールドワイドなコミュニケーションが生まれていて、新しいものに仕上がっています。僕にとっても、こういったインターナショナルな芝居はこれまでやったことがないので、挑戦です。
－今回は障がいのあるアーティストが集まっているため、通常の舞台とはまた違った稽古の過程があるかと思います。さらに、演出家のジェニー・シーレイさんがオンラインでの参加となったこともあり、稽古の難しさもあるのではないかと思いますが。
めちゃめちゃ難しいです（笑）。聴覚障がいの方もいれば、視覚障がいの方もいるので、ジェニーさんからの指示を伝えるのにも手順が必要ですから。ですが、僕自身はジェニーさんの指示を英語で一度聞いて、その後、通訳の方から分かりやすい言葉で聞くことで、考える時間もあって理解しやすくなるので、その手順も苦ではないです。
－今回、柳さんが演じる役柄とその見どころを教えてください。
僕は劇中劇で描かれる『テンペスト』のファーディナンド役でもあり、稽古場のシーンでは現代の俳優・ヤナギという役でもあります。劇中劇では、ファーディナンドと（関場理生が演じる）ミランダの２人きりのシーンがあります。出演のお話を頂いたあと、僕はシェークスピア原作の映画を幾つか見て、シェークスピアが描いた時代に合うような昔のヨーロッパ的な芝居を調べました。本作では、そうした古典的なシェークスピアの世界と、現代の稽古場という二つの世界が描かれているので、その雰囲気の妙を楽しめるように考えて芝居しています。そこはぜひ注目していただけるとうれしいです。
－改めて、公演を楽しみにされている方にメッセージを。
ハンディがあることは隠すものではないし、隠す必要もないと思っています。そして、ハンディがあっても頑張っているからすごいというつもりもありません。ただ僕たちは、この作品の素晴らしさを芝居できちんと届けたいと思っているだけです。ジェニーが作ったシェークスピアの作品を僕たちが芝居として届けます。ぜひご覧ください。
－最後に、柳さんご自身の今後の活動についても教えてください。
楽しんでやれることをたくさんやろうと思って、料理の動画を配信したりしています。今は、僕にダンスの楽しみを与えてくれた友人を、ダンス動画を発表することで探したいなと思っているんです。彼とは、高１ぐらいのときに、浦和駅の地下通路で一緒にダンスを踊っていました。僕のダンス動画を見て、彼が気付いてくれたらいいな、と。そして、いつか再会できることを願っています。
（取材・文・撮影／嶋田真己）
インクルーシブ・シアタークリエイション・プロジェクト「テンペスト～はじめて海を泳ぐには～」は、６月１日～６日、都内・あうるすぽっと（豊島区立舞台芸術交流センター）で上演。
公式サイト https://www.owlspot.jp/events/performance/post_207.html