内村光良、長澤まさみの歌声を「うまい」と絶賛 トレエン斎藤「23歳で人生と頭皮が切り拓けた…」

2017年2月16日 / 17:35

 映画『SING/シング』日本語吹替版完成報告会見が16日、東京都内で行われ、吹替キャストを担当した内村光良、長澤まさみ、斎藤司(トレンディエンジェル)ほかが登場した。

 この作品は、人間と似ている動物だけが住む世界が舞台の新作アニメーション。

 主人公で劇場支配人のコアラ役を演じた内村は、「(吹き替えは)毎日が修行みたいで、声優さんは違うなあって実感しながら、勉強になった時間でした。家族そろってご覧になれると思うので、見に来てほしいです」とアピールした。

 パンクロックなヤマアラシの少女役を演じた長澤は、「今回は声優さんと歌も歌わなくちゃいけないというのでプレッシャーだったんですけど、思いっ切り演じられればと思って、私もパンクロックに決めてみました」と話した。

 内村と長澤は、作品内で英語の楽曲の歌声を披露している。2人の歌唱シーンが会場内で流れると、内村は「恥ずかしいですね。これが全国の映画館で流れると思うと手に汗かいちゃう。まさみちゃんがうまいですから、私は素人という感じで見てくだされば…」と感想を語った。

 一方の長澤は、歌の吹き替えの収録について「発音の先生がいらっしゃって、厳しく指導してもらって、本当に思い出したくないくらい大変でした。私が大声を出すイメージがないと思うんですけど、頑張って大きい声を出しました」と苦労を明かした。

 陽気なブタ役を演じた斎藤は、「どちらかというとブタというよりかは(ビジュアルが)カッパという感じだったので不安だったんですけど、実際にやってみたら監督から『うまいうまい』と褒めちぎられまして、8時間の収録が2時間で終わるという天才ぶりを発揮しました」と自画自賛して、笑いを誘った。

(左から)宮野真守、斎藤司(トレンディエンジェル)、長澤まさみ、内村光良 、大地真央、坂本真綾、山寺宏一

(左から)宮野真守、斎藤司(トレンディエンジェル)、長澤まさみ、内村光良、大地真央、坂本真綾、山寺宏一

 また、「人生を変えるためにオーディションに挑む」ことがテーマになっている作品にちなみ、「自分の人生が変わったなと思う瞬間はいつ?」と聞かれると、長澤は「私は東宝シンデレラに受かった時から、人生が変わったなと思います。本当にオーディションで変わりましたね」と人生の転機を明かした。

 斎藤は「M-1と言いたいところなんですけど、23歳の時、はげてきた時ですね。あの時に人生と頭皮が切り拓けました。『早熟』とか『頭だけ親不孝』と言われて、『親父より先に(毛根が)死んでごめんなさい』とか言ったり。でも新しい人生が生まれたのは、あの時ですね」と振り返り、笑わせた。

 映画は3月17日から、TOHOシネマズスカラ座ほか全国ロードショー。


関連ニュースRELATED NEWS

芸能ニュースNEWS

「俺たちの箱根駅伝」“徳重亮”大泉洋の涙に「ラストが一番驚いた」 「学生連合がやっと一つになれた」「メンバー発表は涙なしでは見られない」

ドラマ2026年11月16日

 大泉洋が主演するドラマ「俺たちの箱根駅伝」(日本テレビ系)の第6話が、14日に放送された。(※以下、ネタバレを含みます)  本作は、箱根駅伝に2年連続で出場を逃した古豪・明誠学院大学の陸上競技部を中心とした挑戦と、箱根駅伝の生中継を担う大 … 続きを読む

横浜流星×小栗旬の「LOST10」 塚原あゆ子監督「5話は絶対に見ていただきたい回」 「山で起きたことが、小駒の人生をかける大事件に結び付きます」

ドラマ2026年11月13日

 横浜流星が主演し、「Nのために」「最愛」などのヒット作を手掛けた塚原あゆ子氏が監督を務めるTBS系ドラマ「LOST10」が放送中だ。  本作は、北海道の登山ツアー中に起きた遭難事故をきっかけに、刑事・小駒(横浜)と保険調査員・直(小栗)が … 続きを読む

「波うららかに、めおと日和」「瀧昌(本田響矢)の焼きもちがかわいかった」「なつ美(芳根京子)の一言に、胸がキュンとなった」

ドラマ2026年11月13日

 「波うららかに、めおと日和」(フジテレビ系)の第5話が、12日に放送された。  本作は、昭和12年を舞台に、主人公・江端なつ美(芳根京子)と帝国海軍に勤める夫・瀧昌(本田響矢)の“初心な夫婦”の日常を描いた“恋物語”の続編。(※以下、ネタ … 続きを読む

「ポリティカルパン」“夏目”高橋一生ら若手議員に視聴者エール「光を見せてほしい」 「意外とタヌキな香取総理がいい」「電気・ガスの補助金の問題が知れた回」

ドラマ2026年11月12日

 石原さとみが主演するドラマ「ポリティカルパン」(フジテレビ系)の第6話が、11日に放送された。(※以下、ネタバレを含みます)  本作は、架空の国・ニッポニアを舞台に、史上最強の女ルパン・如月弥生(石原)が政界に潜り込み、与党金庫番のエリー … 続きを読む

「kiDnap GAME」“新出”坂口健太郎らゲーム参加者に、ラスト1分で急展開 「八つの枢要罪とは知らなかった」「黒幕は意外と近くにいそう」

ドラマ2026年11月11日

 坂口健太郎が主演する国際共同製作ドラマ「kiDnap GAME」(フジテレビ系)の第6話が、10日に放送された。(※以下、ネタバレを含みます)  本作は、東京・ソウル・台北・シンガポール・バンコク・那覇・マニラのアジア7都市で同時多発的に … 続きを読む

page top