内田有紀、洋画の吹き替えに初挑戦 「ずっと憧れていたのでうれしい」

2015年8月11日 / 13:59

 小杉竜一(左)と内田有紀

 映画『アントマン』の日本語版声優お披露目イベントが11日、東京都内で行われ、内田有紀と小杉竜一(ブラックマヨネーズ)が登壇した。

 本作は、仕事も人間関係も空回りの男スコット・ラングが、身長わずか1.5センチになれる驚異のスーツを着用し、未知なる潜在能力を持った“アントマン”として奮闘する姿を描く。

 スコットの親友ルイスの声を務めた小杉は「『ようやく小杉さんにピッタリの役が見付かった』と言われて、来たのが太ってて明るいやつの役だった」と自虐的に語りながらも「悪巧みもするけど友達思いの悪友役。スコットとの掛け合いも面白いので楽しんでほしい」とアピールした。

 一方、アントマンを指導するクールなホープ役の内田は、これが吹き替え初挑戦というが「小さいころから、ジュリア・ロバーツといえば戸田恵子さんというように、洋画の吹き替えを女優さんが演じていると聞いてずっと憧れていた。オファーが来た時はうれしくて、作品やキャラクターを壊さないに頑張ろうと。まずは(演じている)女優さんの芝居の呼吸に合せるところから始めました」と振り返った。

 また小杉から「本当に初めて?めちゃくちゃうまかった」と絶賛された内田は「いやいや逆ですよ。小杉さんがこんなに上手にやられているからどうしようって不安になってしまって…」と当時の心境を吐露した。

 また、小杉は「僕なんてやりたい気持ちが前のめりに出過ぎて、『そんな面白くしないでいいからちゃんとやってください』と言われたり、事前にスタッフから『内田さんはかむこともなく、バーってやられましたよ』ってプレッシャーを掛けられて大変でした」と明かし、苦笑いを浮かべた。

 映画は9月19日から全国ロードショー。


芸能ニュースNEWS

京本大我、感情が出ないイケメン俳優役に「最初は手こずりました」 宮近海斗、楽しみは「京本大我が経験したキュンを投影して演じる渋谷くん」

ドラマ2024年3月29日

 火ドラ★イレブン「お迎え渋谷くん」制作発表が、29日に東京都内で行われ、出演者のSixTONESの京本大我、田辺桃子、内藤秀一郎、Travis Japanの宮近海斗が登壇した。  本作は、恋をしたことがない若手売れっ子俳優の渋谷大海が、年 … 続きを読む

今夏放送、NHK土曜ドラマ「Shrinkシュリンク―精神科医ヨワイ―」の制作開始 中村倫也、土屋太鳳が出演

ドラマ2024年3月29日

 2024年8月31日から放送予定のNHK土曜ドラマ「Shrinkシュリンク―精神科医ヨワイ―」の制作が行われることが発表された。  のんびり屋だけど優秀な精神科開業医を中村倫也、一言多いけど思いやりにあふれた看護師を土屋太鳳が演じる。ほか … 続きを読む

少年忍者・川崎皇輝、「町田くんの世界」でミュージカル初主演  「人を愛する力が町田くんの魅力」

舞台・ミュージカル2024年3月28日

 ミュージカル「町田くんの世界」フォトコール・開幕記念囲み取材が27日、東京都内で行われ、川崎皇輝(少年忍者)、長澤樹、湖月わたる、吉野圭吾、演出のウォーリー木下氏が登壇した。  本作は、安藤ゆき氏による人気漫画を原作にしたミュージカル。物 … 続きを読む

「Eye Love You」1年後の侑里とテオの姿に「多幸感たっぷりなラスト」 「テオがラッコになってバイバイじゃなくて良かった」

ドラマ2024年3月27日

 二階堂ふみが主演するドラマ「Eye Love You」(TBS系)の最終話が26日に放送された。(※以下、ネタバレあり)  テオ(チェ・ジョンヒョプ)を思って別れを告げた侑里(二階堂)だったが、その矢先に侑里とテオは事故に遭ってしまう。侑 … 続きを読む

「リビ松」“健太郎”向井康二と“朝子”黒川智花のキスに反響  「髪を切った健ちゃんがイケメン過ぎてキュンキュン」

ドラマ2024年3月27日

 中島健人が主演するドラマ「リビングの松永さん」(カンテレ・フジテレビ系)の最終話が26日に放送された。(※以下、ネタバレあり)  「ミーコとはもう会えない」と衝撃的な一言を残し、松永(中島)がシェアハウスを出て行った。  突然のことにショ … 続きを読む

Willfriends

page top