米倉涼子にＳ・ヨハンソンが直接アドバイス　「ジャック・ダニエル飲んで、たばこいっぱい吸って」

　「スカーレットのことは大好きだから、僕が吹き替えをやりたかった」とジョークを飛ばした竹中直人（左）と米倉涼子　(c)KYODONEWS

　映画「アベンジャーズ」日本大ヒット祈願イベントが２４日、東京都内の増上寺で行われ、日本語吹き替え版キャストの竹中直人と米倉涼子ほかが登場した。

　本作は、アイアンマンや超人ハルク、マイティ・ソーらが人類を守るために結集し、最強の敵に立ち向かう姿を描いた超大作。

　日本語吹き替え版では、竹中がサミュエル・Ｌ・ジャクソンを、米倉がスカーレット・ヨハンソンを担当した。

　増上寺でヒット祈願をした感想を聞かれた米倉は「太鼓の音とかすごくて、鳥肌が立っちゃいました。派手だし元気だしで、（大ヒット）行けるって感じです」と興奮気味に語った。

　また、初挑戦となった吹き替えについては「緊張しました。恥ずかしくて（スタジオの）カーテンを閉めてました」と意外な事実を披露。

　さらに、ヨハンソンから直接吹き替えのアドバイスを受けたことを明かし、「彼女から『ジャック・ダニエルを飲んで、たばこをいっぱい吸って、声をがらがらにして、ハスキーボイスでよろしくね』と言われたので、普段のトーンよりも少し低めでセクシーな声を出すように意識した」と語った。

　映画は８月１７日から３Ｄ／２Ｄロードショー。