米倉涼子にS・ヨハンソンが直接アドバイス 「ジャック・ダニエル飲んで、たばこいっぱい吸って」

2012年5月24日 / 18:14

 「スカーレットのことは大好きだから、僕が吹き替えをやりたかった」とジョークを飛ばした竹中直人(左)と米倉涼子 (c)KYODONEWS

 映画「アベンジャーズ」日本大ヒット祈願イベントが24日、東京都内の増上寺で行われ、日本語吹き替え版キャストの竹中直人と米倉涼子ほかが登場した。

 本作は、アイアンマンや超人ハルク、マイティ・ソーらが人類を守るために結集し、最強の敵に立ち向かう姿を描いた超大作。

 日本語吹き替え版では、竹中がサミュエル・L・ジャクソンを、米倉がスカーレット・ヨハンソンを担当した。

 増上寺でヒット祈願をした感想を聞かれた米倉は「太鼓の音とかすごくて、鳥肌が立っちゃいました。派手だし元気だしで、(大ヒット)行けるって感じです」と興奮気味に語った。

 また、初挑戦となった吹き替えについては「緊張しました。恥ずかしくて(スタジオの)カーテンを閉めてました」と意外な事実を披露。

 さらに、ヨハンソンから直接吹き替えのアドバイスを受けたことを明かし、「彼女から『ジャック・ダニエルを飲んで、たばこをいっぱい吸って、声をがらがらにして、ハスキーボイスでよろしくね』と言われたので、普段のトーンよりも少し低めでセクシーな声を出すように意識した」と語った。

 映画は8月17日から3D/2Dロードショー。


芸能ニュースNEWS

「女の戦争」暴漢に立ち向かう古川雄大に「さすが王子」 犯人予想も加速「麗奈が怪しくなってきたけど…」

ドラマ2021年7月25日

 古川雄大が主演するドラマ「女の戦争~バチェラー殺人事件~」(テレビ東京系)の第4話が、24日に放送された。  本作は、御曹司バチェラー・鳴戸哲也(古川)を巡って繰り広げられた女性たちのバトルと、その末にたどり着いたバチェラーの死を描いた愛 … 続きを読む

比嘉愛未が渡邊圭祐を育てる「推しの王子様」 「リアルケント様が成長していく姿が楽しみ」

ドラマ2021年7月23日

 比嘉愛未が主演するドラマ「推しの王子様」(フジテレビ系)の第2話が、22日に放送された。  本作は、乙女ゲーム(女性向け恋愛ゲーム)を手掛けるベンチャー企業の社長・日高泉美(比嘉)が、フリーターの五十嵐航(渡邊圭祐)を理想の男性に育てるた … 続きを読む

「ハコヅメ」戸田恵梨香&永野芽郁らの“道着姿”に反響 「りりしい姿での弱々しい訓練に笑った」

ドラマ2021年7月22日

 戸田恵梨香と永野芽郁がW主演するドラマ「ハコヅメ~たたかう! 交番女子~」(日本テレビ系)の第3話が、21日に放送された。  本作は、ワケあり元エース刑事の藤聖子(戸田)と、天然新人の警察官・川合麻依(永野)の交番勤務コンビが、事件や雑務 … 続きを読む

「ただリコ」“萌”萩原みのりの演技が「すご過ぎる」 「狂気の沙汰に引き込まれた…怖過ぎる」

ドラマ2021年7月22日

 Kis―My―Ft2の北山宏光が主演するドラマ「ただ離婚してないだけ」(テレビ東京系)の第3話が、21日に放送された。  本作は、夫の不倫をきっかけに、夫婦に巻き起こる戦慄(せんりつ)の展開を描いた不倫サスペンス。(※以下、ネタバレあり) … 続きを読む

町田啓太、自身の絵力は「ちょっと分からない…」 葛飾北斎の作品は「描かれている人物が魅力的」

イベント2021年7月22日

 生誕260年記念企画 特別展「北斎づくし」オフィシャルアンバサダー記者取材会が21日、オンラインで行われ、俳優の町田啓太が登場した。  本展は、江戸時代後期の浮世絵師・葛飾北斎の代表作である『北斎漫画』『富嶽百景』『冨嶽三十六景』の全ペー … 続きを読む

amazon

page top