有吉弘行「小嶋陽菜は胸元がえぐい」　『テッド２』は「字幕の方が面白い」

　映画『テッド２』の日本語吹き替え版　完成披露試写イベントが１８日、東京都内で行われ、お笑い芸人の有吉弘行とＡＫＢ４８の小嶋陽菜が出席した。

　本作は、見た目は愛くるしいテディベアながら、中身は下品な中年おやじのテッドが巻き起こす騒動を描く第２弾。

　テッドの日本語吹き替えを担当した有吉は、観客に「吹き替えをやっているので照れくさいですけど、字幕の方が面白いので、皆さんぜひ字幕の方も見てください」と呼び掛けて笑いを誘った。

　テッドを演じるのは２回目の有吉だが「吹き替えをする時に思い入れはあった？」と聞かれると、「思い入れも何も、監督に怒られながらただやってるだけですから。本当につらくて泣いてるぐらいだから、感情移入も何もなかったですよ」と振り返った。

　また、黄色いドレス姿で登場した小嶋への感想を聞かれると「今日もまた、エステに行ってしっかり仕上げてきましたね。胸元がえぐいですよ」と毒付くも、小嶋は「はい、今日に合わせて仕上げてきました」とマイペースで対応した。

　また、イベントにはくまモンやメロン熊などのご当地キャラも登場。くまモンらは“最もテッド愛を感じるクマ友”の称号を掛けてダンスを披露し、有吉が勝者としてメロン熊を指名した。勝者のメロン熊に、小嶋からハグのプレゼントがあると、テッドやくまモンらはのたうち回って悔しがり、会場を盛り上げた。

　映画は８月２８日からＴＯＨＯシネマズ　日劇ほか全国ロードショー。