エミネム「Rap God」を米LAの名物気象予報士が天気予報にアレンジ

　 米ロサンゼルスのテレビ局Fox 11のアダム・クルーガー気象予報士は、エネルギッシュな天気予報に歌の歌詞を巧みに取り入れるその鋭いセンスで、“ウェザー・アダム”として親しまれている。

　そんな彼は現地時間2025年6月6日の予報でエミネムに敬意を表し、2013年の楽曲「Rap God」の歌詞をLA近郊の週末の天気予報に組み込んだ。クルーガーはDVLPがプロデュースしたヒット曲と同じリズムで、「3日連続で砂漠で雷雨を追跡していることを、少し奇妙に感じ始めています（It’s beginning to feel a bit odd, a bit odd, to be tracking thunderstorms for the third straight day in the desert.）」と放送で語った。

　そして過ごしやすそうな予報のグラフィックを背に、「素敵な週末の準備はできていますか？前から後ろまで、仲間全員がうなずいていますね（All my people from the front to the back nod, back nod.）」と彼は続けた。

　彼はまた、「この停滞前線は、二つの異なる気団をスラップボクシングで有利になるくらい長い腕のような形で分け（like arms long enough to slap box, slap box）、要するにこの二つの気団がぶつかり合って2,000マイルにわたる範囲に雷雨を発生させています」などと歌詞を引用した。

　この日のクルーガーの最高傑作は、気温が“summa-lumma, dooma-lumma levels of hot（サマ・ラマ、ドゥマ・ラマ・レベルの暑さ）”にまで上昇すると表現した部分だろう。あるファンはウェザー・アダムのインスタグラムのコメント欄で、「テレビで最高の気象予報士」と彼を絶賛し、別のファンは、「自分はカンザスシティに住んでいるけれど、天気予報を生で見るためだけにロサンゼルスまで飛んで行きたいと思う」と書き込んだ。

　視聴者からリクエストを募集しているクルーガーは、これまでドーチーの「Denial Is a River」やケンドリック・ラマーの「Not Like Us」などを天気予報で取り上げ、SNSで話題になった。今年3月にはKISSのジーン・シモンズがスタジオを訪れ、「Rock and Roll All Nite」の歌詞を引用しながら二人で予報を伝えていた。

　「Rap God」は、2013年にエミネムのアルバム『ザ・マーシャル・マザーズ LP2』に収録されている。この楽曲は、米ビルボード・ソング・チャート“Hot 100”で7位を獲得し、RIAAによると、現在7xプラチナ（700万ユニット）を記録している。