エンターテインメント・ウェブマガジン
日本の出版物の魅力と可能性を国内外の視点から考える特別イベント【BOOK MEETS NEXT『世界につながる、日本の本』―日本の“本”の魅力を発信するアワードを目指して―】が、11月14日に東京・宝生能楽堂で開催された。「本との新しい出会い、はじまる。」をスローガンに、本に関わる人が一丸となって開催するキャンペーン【BOOK MEETS NEXT】のメインイベントとして行われたものだ。
第一部では、Billboard JAPANが2025年11月に立ち上げた総合書籍チャート“Billboard JAPAN Book Charts”の第1回年間チャートが発表され、全9部門の1位作品が表彰された。朝井リョウ氏の『イン・ザ・メガチャーチ』が総合チャート“JAPAN Book Hot 100”をはじめ3部門を制したほか、柚木麻子氏『BUTTER』、綾辻行人氏『十角館の殺人』など、時代もジャンルも異なる作品が並んだ。続く第二部では朝井氏と柚木氏の対談、第三部では翻訳家サム・ベットとタトル・モリ エイジェンシーの森健一代表取締役社長によるトーク『日本文学を世界で自由にするには?』が行われ、日本の本が世界へ広がっていく現在地を掘り下げる一夜となった。
第一部は、急上昇作品をランキング化した“Hot Shot Books”の発表から始まり、芥見下々/岩崎優次『呪術廻戦≡』1巻が1位に。コミックチャート“Hot Manga”は尾田栄一郎『ONE PIECE』113巻が制した。来年連載30周年を迎える同作について、週刊少年ジャンプ編集部からは作者への敬意とともに「ルフィと一緒に大冒険をしていただいている、読者の皆様に、最大の感謝をお伝えしたいと思います。」とのコメントが届いた。文化書籍チャート“Hot Culture Books”1位の菊池風磨 1st写真集『Latido』は、本人から「新設された記念すべきビルボードチャートにて1位をいただけて、本当に光栄です!」とメッセージを寄せ、手に取った読者への感謝も伝えた。“Hot Economy Books”を制した『本当の自由を手に入れる お金の大学』の両@リベ大学長からは、関西弁で「経済部門の年間1位、ホンマにありがとう!」と喜びの声が届けられた。
年代別の“Showa Books”では、Billboard JAPANを運営する阪神コンテンツリンクの礒﨑誠二執行役員がプレゼンターを務め、音楽に70年代、80年代といった年代別チャートがあるように、本でも昭和・平成・令和のチャートを作りたかったと部門への思いを明かし、日本の書籍の魅力に「多様性と蓄積」を挙げたうえで、綾辻行人『十角館の殺人』を発表。綾辻行人の代理として登壇した講談社の高橋茉由氏は、2027年に本作が刊行40周年を迎えることに触れ、「この節目の年を迎えるタイミングで、綾辻先生にこのようなニュースをお伝えできることを大変うれしく思っております」と語った。
その後、“Heisei Books”のプレゼンターとしてJuice=Juiceの川嶋美楓が登場した。「私にとって読書は癒やしの時間」と切り出し、「本を読んでいる時間は、歌を歌っている時とすごく感覚が似ている」とコメント。物語の主人公の感情に寄り添い、ともに人生を歩む楽しさを語ったうえで、柚木麻子『BUTTER』の1位を発表した。柚木は「10年ぐらい前に書いた本。ちょっと認めたくないんですけど、イギリスで売れたことがとても大きいのではないか」と率直に語りつつ、いま日本の読者に多く読まれていることを喜んだ。「来年は、来年出した本で1位を取りたい」と抱負を述べ、「今日まで支えてくれた読者の皆さんや、今年手に取ってくれた皆様にも心からお礼を申し上げます」と感謝を伝えた。
最後に発表されたのは、“JAPAN Book Hot 100”“Hot Bungei Books”“Reiwa Books”の3冠に輝いた朝井リョウ『イン・ザ・メガチャーチ』。プレゼンターの藤井隆が大歓声で迎えられた直後とあって、朝井は「めっちゃ盛り上がってましたよね。事件でもあったのかなと思った」と会場を和ませた。尊敬する藤井の表現を、一見ポップでカラフルだがよく見ると一つひとつの色が珍しい「不思議なカラフルさ」と評し、一層目で人を引きつけておいて、二層目でだまし討ちをするような小説を書きたいと自身の創作に重ねた。
さらに、「音楽の世界ではチャートというものがちゃんと機能している」と述べ、自身もチャートを見てヒット曲を把握していると紹介。一方、文芸の世界では文学賞や映像化といった形でしか小説が届きにくかったと指摘し、「読者の皆様に届く回路が一つ増えたということが、本当にうれしい」とチャートの誕生を歓迎。第1回での受賞を「本当に光栄に思っております」と喜んだ。最後は藤井が朝井の肩を抱き、書籍を客席に見せながら舞台を後にした。
第二部には、授賞式を終えたばかりの朝井リョウと柚木麻子が登場。普段から親交のある二人はリラックスした様子で、年間チャートにちなんでこの1年の出来事を独自にランキング化した“エピソードチャート”を5位から発表した。5位「あさイチFAX事件」では、朝井氏のテレビ出演時に柚木が送った似顔絵のFAXをめぐる顔末を、4位「文壇バーに行ってみた」では、恐る恐る訪れた店が思いのほか楽しかったことを紹介。3位「読書会開催」では柚木氏の呼びかけで作家仲間とマルクス『資本論』に挑んだ話、2位「それぞれ賞ゲット」では互いの受賞の舞台裏を、息の合った掛け合いで披露した。
1位は「初の共著出版」。でか美ちゃんを加えた3人で刊行した共著『柚木麻子・朝井リョウ・でか美ちゃんの宇宙のどこにも見当たらないようなハロプロの話を50万字しよう』について、売れると見込んでいたものの思うようには届かなかったと明かし、朝井は自分たちが「個の力を信じすぎて」いたと振り返った。宣伝や営業の担当者、書店員らが力を尽くして本を広めてくれていたことが「身をもってわかった」と語り、作家が書き続けられるのは本を届ける人々のおかげだと、感謝の言葉で対談を締めくくった。
第三部には、翻訳家のサム・ベットとタトル・モリエイジェンシーの森健一代表取締役社長が登壇し、中村優子の進行で、日本の本が海外に届くまでの舞台裏を語り合った。ベットは、日本文学について最近は「ブーム」という言葉を耳にしなくなったと述べ、人気が定着してきたとの見方を示した。CWAダガー賞を受賞した王谷晶『ババヤガの夜』も、当初はサンプル訳を用意してもなかなか売れなかったといい、森は、日本のベストセラーがそのまま海外で売れるわけではなく、編集者を一人ひとり説得していく長い道のりがあると説明した。
ベットは、国内の成功作をオリンピックの代表選手のように送り出すやり方だけでなく、子どもが図書館で本を探すように自分の感覚で作品を選び、相手の市場を意識して売り込むことが重要だと強調。エージェントに大切なのは「売りたい」ではなく、作品と出版社を「会わせたい」という思いだと語り、森も、どの編集者・出版社に託すかで作家の運命が決まると応じた。
年間チャートが映し出した時代もジャンルも多様な作品群、作家が語った本を届ける人々への感謝、そして翻訳者とエージェントが明かした海外展開の現場。三つのパートを通して浮かび上がったのは、本は書かれるだけでなく、多くの人の手を経て読者に届くということだった。初の年間チャートを発表したBillboard JAPAN Book Chartsでは、海外で読まれている日本の本のチャートも準備が進められている。日本の本と世界をつなぐ回路は、これからさらに増えていきそうだ。
Text by:伊藤 美咲
◎イベント情報
【BOOK MEETS NEXT『世界につながる、日本の本』―日本の“本”の魅力を発信するアワードを目指して―】
2026年11月14日(土)
東京・宝生能楽堂
OPEN 17:00 START 17:30
J-POP2026年11月20日
高畑充希の一発撮りパフォーマンス映像『高畑充希 – 酸いも、甘いも / THE FIRST TAKE』が、2026年11月20日22時にYouTubeプレミア公開される。 一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取り、アーティス … 続きを読む
J-POP2026年11月20日
ポール・スミスとフェンダーによるカプセルコレクション「Paul Smith + Fender Collection」の発売を記念したローンチパーティーが、10月21日、東京・原宿のFender Flagship Tokyoで開催された。フ … 続きを読む
J-POP2026年11月20日
英国のファッションブランド、ポール・スミスと、米国のギターブランド、フェンダーによるカプセルコレクション「Paul Smith + Fender Collection」が10月21日に発売された。デザイナーのサー・ポール・スミスが80歳、 … 続きを読む
J-POP2026年11月20日
鈴木伸之と柏木悠(超特急)がW主演する映画『羊の皮を着たケモノ』より、「秘密の時間を重ねる二人の夜」編と題した本編映像が解禁された。 本映画の原作は、九號(きゅうごう)の同名BL漫画。大学生の日下部大地(柏木悠)が、姉の婚約者として現れ … 続きを読む
J-POP2026年11月20日
『初音ミク「マジカルミライ 2026」』映像作品の発売を記念した5.1ch応援上映会が、2027年1月23日・24日に全国11会場全12回で開催されることが決定した。 上映会では、映像作品の通常盤に収録されるTOKYO会場最終日・夜公演 … 続きを読む