YOASOBI「オリオン」英語版を配信リリース、『CDTVライブ!ライブ!』でのパフォーマンス映像が公開

2026年7月6日 / 21:50

 YOASOBIが、ゲーム『オーバーウォッチ』とのコラボ楽曲「オリオン」の英語版「Orion」を、2026年7月10日に配信リリースする。

 楽曲「オリオン」は、6月26日にリリースとなったニューEP『THE BOOK for,』の収録曲。『オーバーウォッチ』の新たな舞台となる東京を背景に、作品のキャラクターであるゲンジ、ハンゾー、キリコの3人を描いた短編小説『地に堕ちた雀(英題:The Fall of a Sparrow)』を原作に書き下ろされた。3人がそれぞれの記憶を辿りながら、自身の想いと向き合っていく姿が描かれている。

 英語版「Orion」の訳詩は、Konnie Aokiが担当。日本語歌詞の響きや情景、世界観を大切にしながら紡がれた英語詞になっているという。

 また、TBS系『CDTVライブ!ライブ!』での「オリオン」テレビ初披露パフォーマンス映像が期間限定公開された。

◎映像情報
YouTube『YOASOBI「オリオン/Orion」 from TBS系 『CDTVライブ!ライブ!』 @ TOYOTA ARENA TOKYO』
https://youtu.be/67dqkyZXwd4

◎リリース情報
シングル「Orion」(「オリオン」英語版)
2026/7/10 DIGITAL RELEASE


音楽ニュースMUSIC NEWS

【ビルボード】ストリーミング累計再生数1億回超えが1000曲を突破

J-POP2026年10月6日

 Billboard JAPANのストリーミング集計で累計再生数1億回を超えた楽曲が1000曲を突破した。 ストリーミング累計1億回突破曲一覧:https://www.billboard-japan.com/special/detail/5 … 続きを読む

チャンス・ザ・ラッパー、ステージ・ネームを半分に切ることを考えていると明かす「この芸術形式が本当に大好き」

洋楽2026年10月6日

 チャンス・ザ・ラッパーは、自ら選んだステージ・ネームを15年以上にわたって使い続けている。レイヴン=シモーンとミランダ・メイデイによるポッドキャスト『Tea Time』の最新エピソードに出演したチャンスは、そのラップ・ネームを選んだ意図は … 続きを読む

【米ビルボード・ソング・チャート】テイラー・スウィフト自身通算16作目のNo.1獲得、TOP5に3曲チャートイン

洋楽2026年10月6日

 今週(2026年10月10日付)の米ビルボード・ソング・チャート“Hot 100”は、テイラー・スウィフトの新曲「ペイシェント・ゼロ」が1位に初登場し、自身通算16作目のNo.1タイトルを獲得した。同曲が収録された『ザ・ライフ・オブ・ア・ … 続きを読む

ILLITのWONHEE&IROHAが『GINZA』表紙、クールで洗練された雰囲気を醸し出す

J-POP2026年10月5日

 ILLITのWONHEEとIROHAが、2026年10月13日に発売となる女性ファッション&カルチャー誌『GINZA』11月号の表紙に登場する。  本号の特集テーマは「Here’s our PLAYLIST! 私たちが好きな音 … 続きを読む

Kroi、アニメ『ジョジョ』OPテーマ「SPIN」MV舞台は西部劇を彷彿とさせる街

J-POP2026年10月5日

 Kroiが、新曲「SPIN」のミュージックビデオを公開した。  2026年9月24日に配信リリースとなった新曲「SPIN」は、アニメ『スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険』のオープニングテーマ。10月28日にはニューシングルとし … 続きを読む

page top