リナ・サワヤマ、「ディス・ヘル」のギター・リフの使用許可をABBAから直接もらったと明かす

2022年9月5日 / 14:30

 2022年9月16日に2ndアルバム『ホールド・ザ・ガール』のリリースを控えるリナ・サワヤマのシングル「ディス・ヘル」には、ABBAの「ギミー!ギミー!ギミー!」と似たギター・リフが使われている。

 英BBCとの新しいインタビューで、リナはこのリフの使用についてABBAから許諾を得ていると明かした。リフが似ていることに気づいたとき、彼女は“パニックになり”、音楽出版社に電話したという。「(出版社は)“ABBAは絶対にこれをダメだと言うだろうから、変えなければなりませんよ”という感じでした」と彼女は振り返った。

 慌てた彼女は、ギターのフックを変えて楽曲を録音し直した。「でもそこで思ったんですよ、“ちょっとさ、これおかしいよね。何とか解決できるんじゃないかな”って」と彼女は語り、「それでエルトン・ジョンに電話して、“エルトン、ABBAのベニーかビョルンと知り合いですか?”と聞いてみたんです」と続けている。

 エルトンはユニバーサル・ミュージックにコネクションがあり、リナの「ディス・ヘル」の音源に彼女の手書きのメモを添えてスウェーデンに送ってくれた。リナは、「“あなたたちの音楽が大好きです。出版権は喜んで分けます。本当に申し訳ありません、意図したことではなかったんです”と言いました」と説明している。するとABBAのベニー・アンデションから許可する旨の返信が届いた。そこには、“問題ないです。全く構いません。幸運を祈っています”と書かれていたそうだ。

 リナは、「ですからあの曲は、ABBAからの許可をもらっているんですよ!」と語っている。

 7月にリナは北米ツアーを発表した。11月1日に米ニューヨークのブルックリンにあるAvant Gardnerを皮切りに、マサチューセッツ州、メリーランド州、ノースカロライナ州、ジョージア州、テネシー州、テキサス州、アリゾナ州を通って13日間で全米をめぐり、最後はロサンゼルスのハリウッド・パラディアム公演で幕を閉じる予定だ。


音楽ニュースMUSIC NEWS

ディープ・パープル、名盤『マシン・ヘッド』スーパーDXエディション日本盤が発売決定

洋楽2024年2月27日

 ディープ・パープルが、1972年に発表した『マシン・ヘッド』の日本盤デラックス・エディションを、4月24日にリリースすることが決まった。  今作は『マシン・ヘッド:スーパー・デラックス・エディション』として海外では3月29日にリリースされ … 続きを読む

Night Tempo×JQ from Nulbarichによるカバー曲「夢の続き」が恋愛音楽バラエティの主題歌に決定

J-POP2024年2月27日

 Night Tempoが、NulbarichのJQをボーカルにフィーチャーした「夢の続き」(原曲:竹内まりや)のカヴァー曲を発表し、あわせてフジテレビ恋愛音楽バラエティ『恋の結末はミュージックビデオで』の主題歌になることも決定した。  『 … 続きを読む

FTISLAND、映像作品『FTISLAND AUTUMN TOUR 2023』よりバックステージメイキングティザー公開

J-POP2024年2月26日

  FTISLANDが、3月27日にリリースする映像作品『FTISLAND AUTUMN TOUR 2023 ~F-R-I-E-N-DS~ at Tokyo Metropolitan Gymnasium』よりバックステージメイキングティザー … 続きを読む

TEMPEST、日本デビューミニアルバム『BANG!』4月リリース 日本プレデビュー曲MV公開&コラボカフェ開催も

J-POP2024年2月26日

 TEMPESTが、2024年4月10日に日本デビューミニアルバム『BANG!』をリリースする。  2022年3月に韓国にてデビューした7人組グローバルグループのTEMPESTは、現在オンエア中のフジテレビ系アニメ『逃走中 グレートミッショ … 続きを読む

フジファブリック、ニューアルバム表題曲「Portrait」のMVプレミア公開が決定

ジャパニーズロック2024年2月26日

デビュー20周年を迎えるフジファブリックが2月28日に発売するニューアルバムの表題曲「Portrait」のMUSIC VIDEOが2月27日21:00にYouTubeでプレミア公開されることが決定した。 「Portrait」は作詞を加藤慎一 … 続きを読む

Willfriends

page top