フランク・ザッパ率いるマザーズが残した傑作ライブ・アルバム『フィルモア・イースト1971年6月』の発売50周年を記念し、同時期のライヴ音源をCD8枚に収めた限定ボックス『ザ・マザーズ 1971』の日本盤リリースが2022年3月18日に決定した。
この日本盤の予約に合わせて、デジタルの予約も開始となり、収録曲「ウィリー・ザ・ピンプ（フィルモア・イースト 1971年6月5日 : ショー2）」が先行配信となった。
このボックス・セットは初出音源をぎっしり詰め込んだCD8枚と、68ページのオリジナル・ブックレット、及び日本製ブックレットで構成されている。
オリジナル・ブックレットには、元マザーズのイアン・アンダーウッドのロング・インタビュー（聞き手はフランク・ザッパの次男、アーメット）、ジム・ポンズ（元マザーズ）、エディ・クレイマー、ジョー・トラヴァース（ザッパ家のテープ倉庫管理人）が寄せたライナーノートを掲載される。日本盤にはその全訳と歌詞及びMCの対訳を掲載したブックレットが付属される。
8枚のCDには、『フィルモア・イースト1971年6月』の基になった1971年6月5日～6日のフィルモア・イースト4ステージの模様が完全収録されている。さらに、名エンジニア、エディ・クレイマーとバーニー・グランドマンがそれぞれリミックスとマスタリングを担当した同年12月の英ロンドンのレインボー・シアター公演（ザ・ビートルズの「抱きしめたい」のカバーを含むアンコールまで完全収録）、1971年5月に米ペンシルヴァニア州ハリスバーグ及びスクラントンで録音されたライブ音源、同時期のシングルのAB面曲、当時のラジオCMのアウトテイク等も併録となる。
今作に収録されるジョン・レノン＆オノ・ヨーコがゲストとして加わったフィルモアの最終ステージの模様が、アンコールを含む未編集の完全版で公開されるのは初めてとなる。またシングルのAB面曲「ティアーズ・ビギャン・トゥ・フォール」と「ジュニア・ミンツ・ブギー」も今回が待望の初CD化となる。
◎リリース情報
アルバム『ザ・マザーズ1971』50周年記念（8CDスーパー・デラックス・エディション）
2022/3/18 RELEASE
UICY-79925/32 / 9,900円（tax incl.）
※CDサイズのスリップケース仕様、68ページ・ブックレット付
日本盤のみ：解説翻訳付/歌詞対訳付、SHM-CD仕様
https://umj.lnk.to/FrankZappa_TheMothers1971PR