ボブ・ディラン、『トラブル・ノー・モア（ブートレッグシリーズ第13集）1979 – 81』発売

ボブ・ディラン (okmusic UP's)

ボブ・ディランの『トラブル・ノー・モア（ブートレッグ・シリーズ第13集）1979 – 81』の完全生産限定デラックス・エディションとスタンダード・エディションが発売された。

貴重な未発表素材を綿密に発掘し、丁寧で愛情豊かに編集するボブ・ディランのブートレッグ・シリーズ。今回リリースされた完全生産限定のデラックス・エディションには、14曲の未発表曲を含む100曲の未発表ライヴ及びスタジオ音源を収録し、1980年のツアーからの貴重な映像を織り込んだ長編コンサート映画『Trouble No More: A Musical Film』が日本語字幕付の特典DVDとして付く。

『トラブル・ノー・モア1979 – 1981』は、彼のキャリアの中で最もファンを驚かせ、物議を醸し、触発された時期に彼が作曲し、ライヴで演奏した音楽を紹介。1970年代が終わりを迎えて1980年代が始まると、ディランは新しい時代の幕開けに対し『スロー・トレイン・カミング』（1979）、『セイヴド』（1980）、『ショット・オブ・ラヴ』（1981）の３部作で応じる。キリスト3部作とも称されるこれらに収録された楽曲は、かつてないほど深く私的で、強い信念と信仰心はファンを戸惑わせた。

そして、この時代のコンサートでは、彼のキャリアの中で最も歓喜に満ち、ずば抜けた演奏が聴ける。この時期、ツアーでバックを務めた演奏陣は、ジム・ケルトナー（Dr）、ティム・ドラモンド（Ba）、フレッド・タケット（Gt）、スプーナー・オールダム（Key）、テリー・ヤング（Key）らの腕利きミュージシャンとクライディ・キングやレジーナ・マックレイらによるバックグラウンド・ヴォーカル。最強の布陣が、ディランの歌を力強く喜びに満ち、表情豊かに彩っている。ボブ・ディラン『トラブル・ノー・モア（ブートレッグ・シリーズ第13集）1979 – 81』はディランのファン、そして音楽愛好家たちにとって、ディランの類い稀な時期を初めて存分に味わえる絶好の機会。

『トラブル・ノー・モア（ブートレッグ・シリーズ第13集）1979 – 81』デラックス・エディションの曲は、「イェ・シャル・ビー・チェンジド」を除けば全て未発表音源。14曲の未発表曲を含む、多くの未発表ライヴ音源、貴重なスタジオ・アウトテイクが収められている。

デラックス・エディションのボックス・セットにはディラン学者のベン・ロリンズによる紹介文、及びアマンダ・ペトルーシク、ロブ・ボウマンそしてペン・ジレットによるライナー・ノーツを収めたハードカバーのブックレットが付く。それに、ディランの1980年ツアーからの未公開映像と、作家リュック・サンテが書き下ろし、アカデミー賞ノミネート歴のあるマイケル・シャノンが読み上げる説教を含む新作長編映画『Trouble No More: A Musical Film』の日本語字幕付DVDが付属され、ジェニファー・ルボーが監督した『Trouble No More』は名誉ある2017年ニューヨーク映画祭で初上映された。なお、DVD収録の特典映像には、1981年アヴィニヨン公演の「ショット・オブ・ラヴ」の貴重なパフォーマンスが含まれる。

ボブ・ディラン『トラブル・ノー・モア（ブートレッグ・シリーズ第13集）1979 – 81』は、デラックス・エディションの冒頭2枚を収めた2枚組CDのスタンダード・エディションも発売している。
「スロー・トレイン 」 （Nov. 16, 1979）

https://www.youtube.com/watch?v=_GjKIh8_EPkアルバム『トラブル・ノー・モア(ブートレッグ・シリーズ第13集)1979 – 81』
発売中

【デラックス・エディション完全生産限定盤】（9枚組、Disc 1-8, DVD）

SICP31090-98／￥30,000+税

【スタンダード・エディション】（2枚組、Disc 1-2）

SICP31099-100／￥3,600+税

※未発表写真満載の豪華カラー・ブックレット

※英文の完全翻訳・書下ろし解説・歌詞・対訳付の日本版ブックレット

＜収録曲＞

■Disc 1: Live

1. スロー・トレイン/ Slow Train （Nov. 16, 1979）

2. ガッタ・サーヴ・サムバディ/ Gotta Serve Somebody （Nov. 15, 1979）

3. アイ・ビリーヴ・イン・ユー/ I Believe in You （May 16, 1980）

4. ホェン・ユー・ゴナ・ウェイク・アップ/ When You Gonna Wake Up? （July 9, 1981）

5. ホェン・ヒー・リターンズ/ When He Returns （Dec. 5, 1979）

6. マン・ゲイヴ・ネームズ・トゥ・オール・ジ・アニマルズ/Man Gave Names to All the Animals （Jan. 16, 1980）

7. プレシャス・エンジェル/ Precious Angel （Nov. 16, 1979）

8. コヴィナント・ウーマン/ Covenant Woman （Nov. 20, 1979）

9. ゴナ・チェンジ・マイ・ウェイ・オブ・シンキング/Gonna Change My Way of Thinking （Jan. 31, 1980）

10. ドゥ・ライト・トゥ・ミー・ベイビー/ Do Right to Me Baby （Do Unto Others） （Jan. 28, 1980）

11. ソリッド・ロック/ Solid Rock （Nov. 27, 1979）

12. ホワット・キャン・アイ・ドゥ・フォー・ユー/ What Can I Do for You? （Nov. 27, 1979）

13. セイヴド/ Saved （Jan. 12, 1980）

14. イン・ザ・ガーデン/ In the Garden （Jan. 27, 1980）

■Disc 2: Live

1. スロー・トレイン/ Slow Train （June 29, 1981）

2. エイント・ゴナ・ゴー・トゥ・ヘル・フォー・エニバディ/Ain’t Gonna Go to Hell for Anybody （Unreleased song – Apr. 24, 1980）

3. ガッタ・サーヴ・サムバディ/ Gotta Serve Somebody （July 15, 1981）

4. エイント・ノー・マン・ライチャス、ノー・ナット・ワン/Ain’t No Man Righteous, No Not One （Unreleased song – Nov. 16, 1979）

5. セイヴィング・グレイス/ Saving Grace （Nov. 6, 1979）

6. ブレスト・イズ・ザ・ネイム/ Blessed Is the Name （Unreleased song – Nov. 20, 1979）

7. ソリッド・ロック/ Solid Rock （Oct. 23, 1981）

8. アー・ユー・レディ/ Are You Ready? （Apr. 30, 1980）

9. プレッシング・オン/ Pressing On （Nov. 6, 1979）

10. ショット・オブ・ラヴ/ Shot of Love （July 25, 1981）

11. デッドマン・デッドマン/ Dead Man, Dead Man （June 21, 1981）

12. ウォータード・ダウン・ラヴ/ Watered-Down Love （June 12, 1981）

13. イン・ザ・サマータイム/ In the Summertime （Oct. 21, 1981）

14. ザ・グルームズ・スティル・ウエイティング・アット・ジ・オルター/The Groom’s Still Waiting at the Altar （Nov. 13, 1980）

15. カリビアン・ウィンド/ Caribbean Wind （Nov. 12, 1980）

16. エヴリィ・グレイン・オブ・サンド/ Every Grain of Sand （Nov. 21, 1981）

■Disc 3: Rare and Unreleased

1. スロー・トレイン/ Slow Train （Soundcheck – Oct. 5, 1978）

2. ドゥ・ライト・トゥ・ミー・ベイビー/Do Right to Me Baby （Do Unto Others） （Soundcheck – Dec. 7, 1978）

3. ヘルプ・ミー・アンダースタンド/ Help Me Understand （Unreleased song – Oct. 5, 1978）

4. ゴナ・チェンジ・マイ・ウェイ・オブ・シンキング/Gonna Change My Way of Thinking （Rehearsal – Oct. 2, 1979）

5. ガッタ・サーヴ・サムバディ/ Gotta Serve Somebody （Outtake – May 4, 1979）

6. ホェン・ヒー・リターンズ/ When He Returns （Outtake – May 4, 1979）

7. エイント・ノー・マン・ライチャス、ノー・ナット・ワン/Ain’t No Man Righteous, No Not One （Unreleased song – May 1, 1979）

8. トラブル・イン・マインド/ Trouble in Mind （Outtake – April 30, 1979）

9. イェ・シャル・ビー・チェンジド/ Ye Shall Be Changed （Outtake – May 2, 1979）

10. コヴィナント・ウーマン/ Covenant Woman （Outtake –February 11, 1980）

11. スタンド・バイ・フェイス/ Stand by Faith （Unreleased song – Sept. 26, 1979）

12. アイ・ウィル・ラヴ・ヒム/ I Will Love Him （Unreleased song – Apr. 19, 1980）

13. ジーザス・イズ・ザ・ワン/ Jesus Is the One （Unreleased song – Jul. 17, 1981）

14. シティ・オブ・ゴールド/ City of Gold （Unreleased song – Nov. 22, 1980）

15. シーフ・オン・ザ・クロス/ Thief on the Cross （Unreleased song – Nov. 10, 1981）

16. プレッシング・オン/ Pressing On （Outtake – Feb. 13, 1980）

■Disc 4: Rare and Unreleased

1. スロー・トレイン/ Slow Train （Rehearsal – Oct. 2, 1979）

2. ガッタ・サーヴ・サムバディ/ Gotta Serve Somebody （Rehearsal – Oct. 9, 1979）

3. メイキング・ア・ライアー・アウト・オブ・ミー/Making a Liar Out of Me （Unreleased song – Sept. 26, 1980）

4. ヤンダー・カムズ・シン/ Yonder Comes Sin （Unreleased song – Oct. 1, 1980）

5. 1980年1月, ポートランドでの公演告知ラジオスポット/Radio Spot January 1980, Portland, OR show

6. カヴァー・ダウン、プレイ・スルー/Cover Down, Pray Through （Unreleased song – May 1, 1980）

7. ライズ・アゲイン/ Rise Again （Unreleased song – Oct. 16, 1980）

8. エイント・ゴナ・ゴー・トゥ・ヘル・フォー・エニバディ/Ain’t Gonna Go to Hell for Anybody （Unreleased song – Dec. 2, 1980）

9. ザ・グルームズ・スティル・ウエイティング・アット・ジ・オルター/The Groom’s Still Waiting at the Altar （Outtake – May 1, 1981）

10. カリビアン・ウィンド/ Caribbean Wind （Rehearsal – Sept. 23, 1980）

11. ユー・チェンジド・マイ・ライフ/ You Changed My Life （Outtake – April 23, 1981）

12. ショット・オブ・ラヴ/ Shot of Love （Outtake – March 25, 1981）

13. ウォータード・ダウン・ラヴ/ Watered-Down Love （Outtake – May 15, 1981）

14. デッドマン・デッドマン/ Dead Man, Dead Man （Outtake – April 24, 1981）

15. エヴリィ・グレイン・オブ・サンド/ Every Grain of Sand （Rehearsal – Sept. 26, 1980）

■Disc 5: “Best of” Live in Toronto 1980

1. ガッタ・サーヴ・サムバディ/ Gotta Serve Somebody （April 18, 1980）

2. アイ・ビリーヴ・イン・ユー/ I Believe In You （April 18, 1980）

3. コヴィナント・ウーマン/ Covenant Woman （April 19, 1980）

4. ホェン・ユー・ゴナ・ウェイク・アップ/ When You Gonna Wake Up? （April 18, 1980）

5. ホェン・ヒー・リターンズ/ When He Returns （April 20, 1980）

6. エイント・ゴナ・ゴー・トゥ・ヘル・フォー・エニバディ/Ain’t Gonna Go To Hell For Anybody （Unreleased song – April 18, 1980）

7. カヴァー・ダウン、プレイ・スルー/Cover Down, Pray Through （Unreleased song – April 19, 1980）

8. マン・ゲイヴ・ネームズ・トゥ・オール・ジ・アニマルズ/Man Gave Names To All The Animals （April 19, 1980）

9. プレシャス・エンジェル/ Precious Angel （April 19, 1980）

■Disc 6: “Best of” Live in Toronto 1980

1. スロー・トレイン/ Slow Train （April 18, 1980）

2. ドゥ・ライト・トゥ・ミー・ベイビー/ Do Right To Me Baby （Do Unto Others） （April 20, 1980）

3. ソリッド・ロック/ Solid Rock （April 20, 1980）

4. セイヴィング・グレイス/ Saving Grace （April 18, 1980）

5. ホワット・キャン・アイ・ドゥ・フォー・ユー/ What Can I Do For You? （April 19, 1980）

6. イン・ザ・ガーデン/ In The Garden （April 20, 1980）

7. バンド紹介/ Band Introductions （April 19, 1980）

8. アー・ユー・レディ/ Are You Ready? （April 19, 1980）

9. プレッシング・オン/ Pressing On （April 18, 1980）

■Disc 7: Live in London – June 27, 1981

1. ガッタ・サーヴ・サムバディ/ Gotta Serve Somebody

2. アイ・ビリーヴ・イン・ユー/ I Believe In You

3. ライク・ア・ローリング・ストーン/ Like A Rolling Stone

4. マン・ゲイヴ・ネームズ・トゥ・オール・ジ・アニマルズ/ Man Gave Names To All The Animals

5. マギーズ・ファーム/ Maggie’s Farm

6. アイ・ドント・ビリーヴ・ユー/ I Don’t Believe You

7. デッドマン・デッドマン/ Dead Man, Dead Man

8. 北国の少女/ Girl From The North Country

9. やせっぽちのバラッド/ Ballad Of A Thin Man

■Disc 8: Live in London – June 27, 1981

1. スロー・トレイン/ Slow Train

2. レッツ・ビギン/ Let’s Begin

3. レニー・ブルース/ Lenny Bruce

4. ミスター・タンブリン・マン/ Mr. Tambourine Man

5. ソリッド・ロック/ Solid Rock

6. 女の如く/ Just Like A Woman

7. ウォータード・ダウン・ラヴ/ Watered-Down Love

8. いつまでも若く/ Forever Young

9. ホェン・ユー・ゴナ・ウェイク・アップ/ When You Gonna Wake Up

10. イン・ザ・ガーデン/ In The Garden

11. バンド紹介/ Band Introductions

12. 風に吹かれて/ Blowin’ In The Wind

13. イッツ・オール・オーヴァー・ナウ、ベイビー・ブルー/ It’s All Over Now, Baby Blue

14. 天国への扉/ Knockin’ On Heaven’s Door

■Disc 9: Bonus DVD

音楽映画 『トラブル・ノー・モア』（日本語字幕付）

1. 井戸端の女

2. イントロ

3．アー・ユー・レディ

4. 説教：偽善

5. ソリッド・ロック

6. 説教：美徳、その一

7．スロー・トレイン

8. 説教：美徳、その二

9．ホェン・ヒー・リターンズ

10．プレシャス・エンジェル

11．説教：節制

12．セイヴド

13．説教：飽食

14．ドゥ・ライト・トゥ・ミー・ベイビー

15．説教：正義、その一

16．エイント・ゴナ・ゴー・トゥ・ヘル・フォー・エニバディ

17．説教：正義、その二

18．ホワット・キャン・アイ・ドゥ・フォー・ユー

19．説教：賢者

20．プレッシング・オン

21．エイブラハム、マーティン・アンド・ジョン

22．クレジット

– DVD EXTRAS –

ショット・オブ・ラヴ

カヴァー・ダウン、プレイ・スルー

井戸端の女（別ヴァージョン）

エイント・ゴナ・ゴー・トゥ・ヘル・フォー・エニバディ（完全版）

プレシャス・エンジェル（完全版）

スロー・トレイン（完全版）