キャロル・キング、『つづれおり』全曲再現ライヴ＆オリジナルアルバム全3アイテムを一挙リリース

キャロル・キング photo by Brian Rasic (okmusic UP's)

キャロル・キングの名盤『つづれおり』の全曲再現ライヴの模様を完全収録した『つづれおり：ライヴ・イン・ハイド・パーク』の日本盤が9月27日に発売。 また、日本独自企画の『つづれおり』アナログ盤、7インチ紙ジャケSACDマルチ・ハイブリッド盤も同時リリースされる。

『つづれおり：ライヴ・イン・ハイド・パーク』は、2016年7月3日に、ロンドンのハイド・パークで行なわれた『つづれおり』45周年を記念したコンサートの模様を収めたもので、『つづれおり』を史上初めて全曲演奏し、それに加えて、彼女の作品の中から人気の楽曲を収録。当日は65,000人以上もの熱狂的なオーディエンスが集まった。

伝説となった1973年のセントラル・パーク公演以来の大規模なコンサートとなった、このハイド・パークでの歴史的なパフォーマンスは、彼女にとって1989年以来初の英国公演となったと同時に『つづれおり』を全曲ステージ上で披露した初めての経験となった。ステージではキャロルがフル編成のバンドを率いる姿が見られるほか、彼女の圧巻の楽曲群から自身のお気に入りの楽曲も数曲披露されている。『つづれおり』オリジナル盤に参加したギタリスト、ダニー・“クーチ”・コーチマーがバンドメンバーとして名を連ね、ゲストとしてキャロルの娘ルイーズ・ゴフィンが「地の果てまでも」（人気テレビシリーズ『ギルモア・ガールズ』のテーマ曲として、母娘デュオが再録音した曲）などをキャロルと共演。ローレンス・オリヴィエ賞を受賞した『ビューティフル：キャロル・キング・ミュージカル』のウエスト・エンド版のキャストたちが参加している。

ポップ・カルチャーという生地に文字通り織り込まれた『つづれおり』は、ビルボード・アルバム・チャートで15週間にわたって1位を記録し、6年間チャートに留まったという大ヒットアルバム。また、キャロル・キングはこのアルバムで、グラミー賞の最優秀アルバム賞、最優秀レコード賞、最優秀楽曲賞を含む4部門を受賞。「ソー・ファー・アウェイ」、「イッツ・トゥー・レイト」、「アイ・フィール・ジ・アース・ムーヴ」、「君の友だち」をはじめ、今も時代を超えるスタンダードとして歌い継がれている楽曲が数多く詰まった、まさにロック・ポップス史上の残る大名盤。

今作は、日本盤ならではのコンテンツが満載。詳細はオフィシャルHPにて。
アルバム『つづれおり：ライヴ・イン・ハイド・パーク』
2017年9月27日発売

SICP31074～5／￥4,200（税抜）

・完全生産限定盤（CD+DVD）

・英文ライナー（翻訳付）：キャロル・キング　（2016年「ハイド・パーク・コンサート・プログラム」からの抜粋、自伝「ナチュラル・ウーマン」からの抜粋）

・ダニー・コーチマー特別インタビュー（日本盤のみ）

・日本盤書下ろし解説：萩原健太

・歌詞・対訳付

＜収録曲＞

■CD

1. アイ・フィール・ジ・アース・ムーヴ

2. ソー・ファー・アウェイ

3. イッツ・トゥー・レイト

4. ホーム・アゲイン

5. ビューティフル

6. ウェイ・オーヴァー・ヨンダー

7. 君の友だち

8. 地の果てまでも with ルイーズ・ゴフィン

9. ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー with ルイーズ・ゴフィン

10. スマックウォーター・ジャック

11. つづれおり

12. ナチュラル・ウーマン

13. メドレー・イントロ

14. ゴフィン＆キング・メドレー：サヨナラ・ベイビー、泣きたい気持ち、ゴー・アウェイ・リトル・ガール、朝からゴキゲン、ワン・ファイン・デイ

15. ヘイ・ガール

16. チェインズ

17. ジャズマン

18. アップ・オン・ザ・ルーフ

19. ロコモーション

20. アイ・フィール・ジ・アース・ムーヴ（with 「ビューティフル：ザ・キャロル・キング・ミュージカル」キャスト）

21. 君の友だち（リプリーズ）

■DVD

1. オープニング／キャロルへのお祝いコメント（インストゥルメンタル・ミュージック・ベッド：イッツ・トゥー・レイト、ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー、ソー・ファー・アウェイ、ナチュラル・ウーマン）

2. アイ・フィール・ジ・アース・ムーヴ

3. ソー・ファー・アウェイ

4. イッツ・トゥー・レイト

5. ホーム・アゲイン

6. ビューティフル

7. ウェイ・オーヴァー・ヨンダー

8. 君の友だち

9. 地の果てまでも with ルイーズ・ゴフィン

10. ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー with ルイーズ・ゴフィン

11. スマックウォーター・ジャック

12. つづれおり

13. ナチュラル・ウーマン

14. サヨナラ・ベイビー

15. 泣きたい気持ち

16. ゴー・アウェイ・リトル・ガール

17. 朝からゴキゲン

18. ワン・ファイン・デイ

19. ヘイ・ガール

20. チェインズ

21. ジャズマン

22. アップ・オン・ザ・ルーフ

23. ロコモーション

24. アイ・フィール・ジ・アース・ムーヴ（with 「ビューティフル：ザ・キャロル・キング・ミュージカル」キャスト）

25. 君の友だち（リプリーズ）

アルバム『つづれおり』
2017年9月27日発売

【アナログ盤】（モービル・フィデリティ盤＋日本制作ジャケット）

SIJP 55／￥4,800（税抜）

※完全生産限定盤

・日本盤初発売時のライナーノーツ復刻：朝妻一郎

・日本盤ライナーノーツ：萩原健太、歌詞・対訳付き、ファミリーツリー掲載

＜収録曲＞

■SIDE ONE

1. アイ・フィール・ジ・アース・ムーヴ

2. ソー・ファー・アウェイ

3. イッツ・トゥー・レイト

4. ホーム・アゲイン

5. ビューティフル

6. ウェイ・オーヴァー・ヨンダー

■SIDE TWO

1. 君の友だち

2. 地の果てまでも

3. ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー

4. スマックウォーター・ジャック

5. つづれおり

6. ナチュラル・ウーマン

【7インチ紙ジャケット仕様SACDマルチ・ハイブリッド盤】

SICP 10120／￥4,200（税抜）

※完全生産限定盤

・日本盤初発売時のライナーノーツ復刻：朝妻一郎

・特別対談：朝妻一郎×湯川れい子

・特別寄稿：寒梅 賢（元キングレコード：キャロル・キング担当ディレクター）

・本作からカットされた日本盤シングル・復刻ジャケット2種封入（「イッツ・トゥー・レイト」「ソー・ファー・アウェイ」）

・日本盤ライナーノーツ：萩原健太、歌詞・対訳付き、ファミリーツリー掲載

＜収録曲＞

1. アイ・フィール・ジ・アース・ムーヴ

2. ソー・ファー・アウェイ

3. イッツ・トゥー・レイト

4. ホーム・アゲイン

5. ビューティフル

6. ウェイ・オーヴァー・ヨンダー

7. 君の友だち

8. 地の果てまでも

9. ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー

10. スマックウォーター・ジャック

11. つづれおり

12. ナチュラル・ウーマン

BONUS TRACKS

13. アウト・イン・ザ・コールド

14. スマックウォーター・ジャック（ライヴ）