韓国出身で東京を拠点に活動するMACHINA（マキーナ）と、Schroeder-Headzとしても活躍中のピアニスト・渡辺シュンスケが、初のコラボレーションシングル「君と僕の世界」を6月28日にデジタルリリースする。二人は数年前から企画MVの制作などを行なっていたが、レコーディングを共にするのは今作が初となる。
“Apple Girl”としてカバー動画を公開して世界を驚かせたMACHINAが今回カバー曲に選んだのは、台湾の人気女性アーティスト、ファン・ジェーン（黄美珍）の名バラード「原來我也可以幸福（My Happiness）」。音楽配信サービス「KKBOX」（台湾）で2016年のTOP3にも選ばれた、台湾屈指のバラードだ。
日本語詞を書き下ろしたのは、広告会社でコピーライターとして活躍する梅田悟司。ジョージア「世界は誰かの仕事でできている。」 、のどごし「がんばるあなたがNo.1」などの名フレーズを生み出す他、著書『「言葉にできる」は武器になる。』が大ヒットするなど、今最も注目されるクリエイターの1人。作詞家としても才覚を発揮し、台湾ヒットを日本人の心に残る名バラードへと昇華させた。
一方、ファン・ジェーンはMACHINAがアンジェラ・アキと共作した「Waltz-steps」をロックアレンジで大胆にカバー。「旋轉木馬的獨白」とタイトルも新たに中国語の歌詞を乗せ、タイミングを同じくして、日本と台湾でデジタルリリースする。
これらの曲は、Apple Music、iTunes、KKBOX、Spotifyなど、各音楽配信サイトで聴くことができるので、ぜひチェックしてみてほしい。
■ファン・ジェーン（黄美珍） Facebook
https://www.facebook.com/MayjanHuang/
「君と僕の世界 – Machina Feat.Schroeder-Headz」MV（ShortVer.）
https://www.youtube.com/watch?v=7dBIWC78IJs