ＡＭＥＭＩＹＡ、新ネタ「家族写真を撮りました」を披露　「悲劇っていいですね」