Album Review：ロバート・グラスパーが監修、Ms.ローリン・ヒルが6曲で歌唱した“ニーナ・シモン・トリビュート盤”に施された現代的解釈とは？

　波瀾万丈の生涯を生き、2003年に70歳で他界したシンガーのニーナ・シモン。彼女のドキュメンタリー映画『ニーナ・シモン～魂の歌～（原題：What Happened, Miss Simone?）』が、動画配信サービスNetflixにて、公開されている。この映画と連動した企画で、コンピレーション音源『ニーナ・リビジテッド…ア・トリビュート・トゥ・ニーナ・シモン』もリリースされた（日本盤は9月16日発売）。ロバート・グラスパーが監修し、優れた統一感をもって纏められたトリビュート・アルバムとなっている。

　なんと言っても、注目はMs.ローリン・ヒル名義の新音源が収録されていることだろう。当初、2曲で参加予定だったローリンは、結果的にアルバムの前半と後半にそれぞれ3曲ずつ、計6曲を提供している。税金を巡るトラブルなどがあり、新曲の発表自体が2013年の配信シングル「Consumerism」以来となる。アカペラで始まってビッグ・バンド風のアレンジが加わってくる「Feeling Good」はニーナ曲の忠実なアップデート版といった印象だが、「I’ve Got Life(Version)」では名曲「Ain’t Got No…I’ve Got Life」を大胆にサンプリングしたラップ・チューンとなっている。ローリン流のフューチャー・ゴスペルと化した「Black is the Color of My True Love’s Hair」は必聴だ。

　アルバムは、全体的にロバート・グラスパーによるモダンなジャズ／ヒップ・ホップ処理が施されており、ニーナの壮絶で唯一無二な人生をなぞるというよりも、ニーナのスピリットを継承しつつひとつの現代的な解釈を繰り広げる、といった印象。レイドバックしつつも物悲しい、メアリー・Ｊ・ブライジによる「Don’t Let Me Be Misunderstood」はその好例であり、グレゴリー・ポーターによる「Sinnerman」はソリッドなジャズ・ファンクとなっている。ジャズやゴスペル、R&Bにロックのカヴァーと多彩な楽曲を己の歌に変えたニーナだが、ジャズミン・サリヴァンはレゲエの「Baltimore」を取り上げていて面白い。「I Put A Spell On You」で強烈なインパクトを残すのはアリス・スミス。日本盤では、ボーナス・トラックとしてアンドラ・デイによる「Mississippi Goddam」のヒップホップ・ソウル解釈が添えられているのも嬉しい。

　なお、Ms.ローリン・ヒルは、9月22日・23日に豊洲で行われる【MTV presents SOUL CAMP 2015】（ローリンの出演は23日）、及びビルボードライブ東京（9月25日・27日）とビルボードライブ大阪（9月29日）の単独公演【BBL 8th Anniversary Premium Stage】で、実に8年ぶりの来日公演を行う予定だ。こちらもぜひお楽しみに。

〈Text:小池宏和〉

◎リリース情報
『ニーナ・リビジテッド…ア・トリビュート・トゥ・ニーナ・シモン』
2015/09/16 RELEASE
SICP-4519　2,592円（税込）

◎公演情報
【BBL 8th Anniversary Premium Stage Ms.ローリン・ヒル】
ビルボードライブ東京
2015年9月25日（金）、27日（日）
開場18:30/開演20:00 ※1日1ショー特別営業時間

ビルボードライブ大阪
2015年9月29日（火）
1st　開場17:30/開演18:30
2nd　開場20:30/開演21:30